Paleule |
Sonnette, grosse cloche qui pend. |
Panne |
Tuile. |
Pannecoucke |
Grosse crêpe. |
Pape ou Papt'che |
Bouillie, colle, purée. Par extension, maquillage outré. |
Peck |
Vinaigre, saumure, poix. |
Peckedouncre (il fait noir comme...) |
Nuit noire comme de l'encre. |
Peckdose ou Peckbrouck |
Quelqu'un qui tarde à s'en aller (pot de colle). A l'origine, désigne la boite à poisser des cordonniers. |
Peille |
Père |
Pekedemelle |
Méli-mélo, pot-pourri |
Pènelècre |
Rond de cuir, employé de bureau. |
Pepre neuze |
Poivrot |
Peprezoute |
Poivre et sel. |
Péret'che |
Mouillette (pour oeufs à la coque). |
Pessebrouck (ou pissebrouck) |
Qui pisse dans sa culotte |
Pessekot ('che) |
W.C. |
Pesspot ou Pisspot |
Pot de chambre. |
Petebloze (faire des) |
Faire des ballons avec du chewing gum, ampoule éclatée. |
Petekindt'che |
Filleul. |
Peteboont'che |
Haricot blanc. |
Pet'che |
Trou (jeu de billes). |
Petites jupes |
Filles de joie. |
Peucre ou Peulcre |
Qui chipote, qui mange sans appétit. |
Peudre |
Pelote de vers pour pêcher l'anguille sans hameçon (pèche au peudre). |
Peule |
Bidon de fer blanc. Par extension, l'employée de filature qui en était munie pour aller travailler. |
Peule d'aboî |
Gourde. Précédent déformation du français à boire. |
Peule Meuche |
Bonnet. |
Piche |
Sexe (masc.). |
Pichebleu |
"A poil". Pitche dans tous les mots qui suivent, vient du pietje qui en FIamand signifie : petit zizi ; par ext. il désigne tous les garçons. On notera d'ailleurs que pitche et piche sont employés indifféremment. |
Pichecontraire ou Pichacontroille. |
Contrariant (pour le plaisir). |
Picheleule |
Lambin. C'était le surnom d'un épicier de la rue des vieux remparts (actuellement rue H. Terquem). |
Picheloure |
Sexe. Vient ici de piche : pisser suffixe comique loure. |
Pitchepeck |
Fossoyeur-cimetière. |
Picheploïe |
Fatigué (petit zizi qui plie : mou comme une verge après l'amour). |
Pichetuborg |
Qui aime la Tuborg. (i y a évidemment les pichestella etc.. ." |
Pik'ches (lancer des) |
Faire des réflexions blessantes. |
Pifre |
Hermaphrodite. Beaucoup étaient originaires de Fort Mardyck et cette tare était due aux mariages consanguins (voir la chanson "l'orphéon des Mardyckoises"). |
Pinn'keneuze |
Qui a un grand nez ou un nez crochu. |
Pinn'payout'che |
Coccinelle |
Pinte (Pint'che) |
Un demi de bière (à l'origine veut dire réellement une pinte, le "demi") |
Pipre |
Fifre. |
Pipreleule |
Chôleur. |
Piquenose |
Croupion (d'une volaille) |
Pistache |
Cacahuète. Prendre une pistache : prendre une cuite. |
Plaque-mule |
Gifle |
Plât'che |
Plie (poisson plat). Par extension : sexe féminin |
Pleudre |
Qui pend. |
Plumt'che |
Volant, plumeau. |
Pôcre |
Tisonnier. |
Podingue |
Pâtisserie. Affaire embrouillée (quel podingue !). De l'an- glais pudding. |
Popecholée |
Putain. |
Popt'che |
Poupée, pansement à un doigt. |
Pot'che café |
Tasse de café. |
Potchevlèche |
Mélange de viandes en morceaux (lapin, poulet, veau, lard) cuit à la gelée dans un pot (spécialité flamande). |
Potcherolle | Saoul, ivre. |
Patebêse |
Balayette à w.c. |
Potecarie |
Batterie de cuisine, potiche. |
Pouchemacre |
Homme à histoires (faire le bravache). |